| シーズン |
製作番号 |
製作コード |
名称(日本語) |
名称(英語) |
役柄 |
| 4 |
175 |
b2 |
ジョージ・マードック |
George.Murdock |
J・P・ハンソン提督(AdmiralHanson) |
| |
|
|
ウーピー・ゴールドパーグ |
Whoopi.Goldberg |
ガイナン(Guinan) |
| |
|
|
トッド・メリル |
Todd.Merril |
グリーソン大尉(Gleason) |
| |
|
|
エリザベス・デネヒー |
Elizabeth.Dennehy |
シェルビー少佐(LieutenantCommanderShelby) |
| |
176 |
sh |
チャッド・アレン |
Chad.Allen |
ジョノ(Jono) |
| |
|
|
バーバラ・タウンセント |
Barbara.Townsend |
コノート・ロサ提督(AdmiralConnaughtRossa) |
| |
|
|
シャーマン・ハワード |
Sherman.Howard |
エンダー艦長(CaptainEndar) |
| |
177 |
br |
ジェームズ・ラシュリー |
James.Lashly |
コッフ少尉(EnsignKopf) |
| |
|
|
コーリー・ダンジガー |
Cory.Danziger |
ジェイク・ポッツ(JakePotts) |
| |
|
|
ブレント・スパイナー |
Brent.Spiner |
ヌニアン・スン博士(Dr.NoonienSoong) |
| |
|
|
ブレント・スパイナー |
Brent.Spiner |
ローア(Lore) |
| |
|
|
アダム・ライエン |
Adam.Ryen |
ウイリー・ポッツ(WilliePotts) |
| |
178 |
fa |
デビッド・トリスティン・バーキン |
Birkin.David.Tristin |
レネ・ピカード(RenePicard) |
| |
|
|
シオドア・バイケル |
Theodore.Bikel |
セルゲイ・ロジェンコ(Sergey) |
| |
|
|
ダグ・ワート |
Doug.Wert |
ジャック・R・クラッシャー(JackCrusher) |
| |
|
|
サマンサ・エガー |
Samantha.Eggar |
マリー・ピカード(MariePicard) |
| |
|
|
ジョージア・ブラウン |
Georgia.Brown |
ヘレナ・ロジェンコ(Helena) |
| |
|
|
デニス・クリーガン |
Creaghan.Dennis |
ルイス(Louis) |
| |
|
|
ジェレミー・ケンプ |
Jeremy.Kemp |
ロベール・ピカード(RobertPicard) |
| |
179 |
rm |
ビル・アーウィン |
Bill.Erwin |
ドクター・デイラン・クエイス(DalenQuaice) |
| |
|
|
エリック・メンヤック |
Eric.Menyuk |
旅人(TheTraveler) |
| |
180 |
le |
ベス・トウセイント |
Beth.Toussaint |
イシャーラ・ヤー(IsharaYar) |
| |
|
|
クリストファー・マイケル |
Christopher.Michael |
連合の大尉 |
| |
|
|
ウラジミル・ベラスコ |
Vladimir.Valasco |
タンツー(TanTsu) |
| |
|
|
ドン・ミロールト |
Don.Mirault |
ヘイン(Hayne) |
| |
181 |
re |
ジョン・ストゥワー |
Jon.Steurer |
アレキサンダー(AlexanderRozhenko) |
| |
|
|
エイブリル・グレイス |
April.Garce |
転送部長 |
| |
|
|
パトリック・マセット |
Patrick.Masset |
デュラス(Duras) |
| |
|
|
チャールズ・クーパー |
Charles.Cooper |
クンペック(K'mpec) |
| |
|
|
ミロン・E・ウィリス |
Mirron.Edward.Willis |
クリンゴン警護兵2(ボーン号) |
| |
|
|
バジル・ワレス |
Basil.Wallace |
クリンゴン警護兵1(デュラス側) |
| |
|
|
スージー・プラクソン |
Suzie.Plakson |
ケーラー(K'Ehleyr) |
| |
|
|
マイケル・ライダー |
Michael.Rider |
保安部員 |
| |
|
|
ロバート・オレイリー |
Robert.O’Reilly |
ガウロン（Gowron） |
| |
182 |
fi |
ジョージ・オハンロンJr |
George.Jr.O'Hanlon |
転送部長 |
| |
|
|
トッド・メリル |
Todd.Merril |
グリーソン少尉(Gleason) |
| |
|
|
キャロライン・マコーミック |
Carolyn.Mc.Cormick |
ミニュエット(Minuet) |
| |
|
|
パティ・ヤスタケ |
Patti.Yasutake |
看護婦 |
| |
|
|
アンドレアス・カスラス |
Andreas.Katsulas |
トモロク司令官(Tomalak) |
| |
|
|
エイブリル・グレイス |
April.Garce |
ハブル転送部長(TranspoterChiefHubbell) |
| |
|
|
クリス・デメトラル |
Chris.Demetral |
ジャン・リュック・イーサン(Jean・LucEthan) |
| |
183 |
fm |
キム・ハミルトン |
Kim.Hamilton |
ソンジ議長(Songi) |
| |
|
|
マリー・コナート |
Mary.Kohnert |
テス・アレンビー少尉（EnsignTessAllenby） |
| |
|
|
ニック・テイト |
Nick.Tate |
ダーゴ(Dirgo) |
| |
184 |
ls |
キム・ブレーデン |
Kim.Braden |
ジャネット・ブルックス少尉(EnsignJanetBrooks) |
| |
|
|
マリー・コナート |
Mary.Kohnert |
テス・アレンビー少尉（EnsignTessAllenby） |
| |
185 |
dd |
ロザリンド・チャオ |
Rosalind.Chao |
ケイコ・イシカワ（Keiko) |
| |
|
|
アラン・スカーフェイ |
Alan.Scarfe |
メンデック提督(Mendak) |
| |
|
|
シエラ・ペシャー |
Sierra.Pecheur |
ティペル大使(セレク副司令官)(T'Pel) |
| |
|
|
シェリー・デサイ |
Shelly.Desai |
ヴセル(V'sal) |
| |
|
|
エイブリル・グレイス |
April.Garce |
転送技師 |
| |
186 |
wo |
マーク・アライモ |
Marc.Alaimo |
ガル・マセット（GulMacet） |
| |
|
|
ロザリンド・チャオ |
Rosalind.Chao |
ケイコ・イシカワ（Keiko) |
| |
|
|
マルコ・ロドリゲス |
Marco.RodrigueZ |
グリン・テラ（Telle） |
| |
|
|
ジョン・ハンコック |
John.Hancock |
ハデン(またはヘイデン)提督(AdmiralHaden) |
| |
|
|
ボブ・ガントン |
Bob.Gunton |
ベン・マックスウェル艦長(CaptainMaxwell) |
| |
|
|
タイム・ウインターズ |
Time.Wlnters |
グリン・ダロ(Daro) |
| |
187 |
cg |
フォルカート・シミット |
Folkert.Schmidt |
医療部員 |
| |
|
dv |
マルセロ・テュバート |
Marcello.Tubert |
ジャラッド(Jared) |
| |
|
|
サッド・ラメイ |
Thad.Lamey |
悪魔 |
| |
|
|
ポール・ランバート |
Paul.Lambert |
クラーク博士(Dr.Clarke) |
| |
|
|
トム・メイジー |
Thom.Magee |
フェックラー(KlingonMonster) |
| |
|
|
ウィリアム・グローバー |
William.Glover |
マーレイ(Marley) |
| |
|
|
マルタ・テュボワ |
Marta.DuBois |
アードラ(Ardra) |
| |
188 |
cl |
トーマス・ニッカーボッカー |
Thomas.Knickerbocker |
ギャング |
| |
|
|
パメラ.ウィンスロー |
Pamela.Winslow |
少尉 |
| |
|
|
ロンダ・アルドリッヒ |
Rhonda.Aldrich |
マデリーン（Madeline） |
| |
|
|
パティ・ヤスタケ |
Patti.Yasutake |
アリサ(Alyssa) |
| |
189 |
fc |
ベベ・ニューワース |
Bebe.Neuwirth |
ラネル(NurseLanel) |
| |
|
|
ジョージ・ハーン |
George.Hearn |
ベレル(Berel) |
| |
|
|
ジョージ・コウ |
George.Coe |
アヴィル・ダーケン首相(Durken) |
| |
|
|
スティーブン・アンダーソン |
Steven.Anderson |
ニルレム(Dr.Nilrem) |
| |
|
|
マイケル・エンサイン |
Michael.Ensign |
クローラ（Krola） |
| |
|
|
サチ・パーカー |
Sachi.Parker |
ドクター・タヴァ(Tava) |
| |
|
|
キャロライン・シーモア |
Carolyn.Seymour |
ミラスタ(Mirasta) |
| |
190 |
gc |
ラネイ・チャップマン |
Lanei.Chapman |
レイガー少尉(EnsignRager) |
| |
|
|
エイブリル・グレイス |
April.Garce |
転送技師 |
| |
|
|
スーザン・ギブニー |
Susan.Gibney |
リア・ブラームズ博士(Dr.LeahBrahms) |
| |
|
|
ジャナ・マリー・ハップ |
Jana.Marie.Hupp |
パブリク少尉(EnsignPavlik) |
| |
191 |
nt |
ジョン・ヴイッカリー |
John.Vickery |
アンドレス・ヘイガン(AndruHagen) |
| |
|
|
ラネイ・チャップマン |
Lanei.Chapman |
レイガー少尉(EnsignRager) |
| |
|
|
ロザリンド・チャオ |
Rosalind.Chao |
ケイコ・イシカワ（Keiko) |
| |
|
|
ブライアン・トチ |
Brian.Tochi |
ケニー・リン少尉(peterLin) |
| |
|
|
デューク・ムースキアン |
Duke.Moosekian |
ギレスピー少尉(Gillespie) |
| |
|
|
デボラ・ティラー |
Taylor.Deborah |
ヒバ艦長(Zaheva) |
| |
|
|
クレイグ・ハーリー |
Craig.Hurley |
ピープルズ少尉(Peeples) |
| |
192 |
ic |
マリアン・プランケット |
Maryann.Plunkett |
スザンナ・ライテン少佐（SusannaLeitjen） |
| |
|
|
パティ・ヤスタケ |
Patti.Yasutake |
アリサ・オガワ看護婦(Nurse(Ens.)AlyssaOgawa) |
| |
|
|
モナ・グラット |
Mona.Grudt |
グレアム少尉(EnsignGraham) |
| |
|
|
デニス・マダローン |
Madalone.Dennis |
ヘンドリック転送技師(TransporterTechnichian) |
| |
|
|
エイミック・バイラム |
Amick.Byram |
ヒックマン中尉(Hickman) |
| |
193 |
nd |
デビッド・コバーン |
Coburn.David |
ブラウアー少尉(EnsignBrower) |
| |
|
|
ペイジ・レオング |
Page.Leong |
エイプリル・アナーヤ少尉(EnsignAprilAnaya) |
| |
|
|
サクソン・トレイノー |
Saxon.Trainor |
リンダ・ラーソン大尉(LieutenantLindaLarson) |
| |
|
|
ドワイト・シュルツ |
Dwight.Schultz |
レジナルド・バークレー中尉(Lieutenant〔j.g.〕Reginald・Greg・Berclaylll) |
| |
|
|
ジム・モートン |
Jim.Morton |
アインシュタイン |
| |
|
|
ケイ・E・クター |
Kay.E.Kuter |
サイセリア人(Cytherian) |
| |
194 |
qp |
ジェニファー・ヘトリック |
Jennifer.Hetrick |
バッシュ(Vash) |
| |
|
|
ジョイ・ステイトン |
Joy.Staton |
召使い |
| |
|
|
クライブ・レヴィル |
Clive.Revill |
ガイ・ギズボーン卿(SirGuyofGisbourne) |
| |
|
|
ジョン・デ・ランシー |
John.de.Lancie |
Q |
| |
195 |
dr |
スペンサー・ギャレット |
Spencer.Garrett |
サイモン・ターセス(SimonTarses) |
| |
|
|
ヘンリー・ウォロニックズ |
Henry.Woronicz |
ジダン中尉(J'Dan) |
| |
|
|
アール・ビリングス |
Earl.Billings |
トーマス・ヘンリー提督(Admiral) |
| |
|
|
ジーン・シモンズ |
Jean.Simmons |
ノラ・サティー提督(Satie) |
| |
|
|
ブルース・フレンチ |
Bruce.French |
サビン・ジェネストラ(Sabin) |
| |
|
|
アン・シー |
Ann.Shea |
ネルン・トーア(Nellen) |
| |
196 |
hl |
カレル・ストルイケン |
Carel.Struycken |
ミスター・ホム(Mr.Homn) |
| |
|
|
メイジェル・バレット・ロッデンベリー |
Majel.Barrett.Roddenberry |
ラクサナ・トロイ(LwaxanaTroi) |
| |
|
|
テレンス・E・マクナリー |
Terrence.E.Mc.Nally |
ベタダット(G'Tardat) |
| |
|
|
デビッド・オッデン・スティアーズ |
Stiers.David.Ogden |
ティムソン博士(Timicin) |
| |
|
|
ミシェル・フォーブス |
Michelle.Forbes |
ダーラ(Dara) |
| |
197 |
ho |
バーバラ・ターバック |
Barbara.Tarbuck |
レカ・トライオン主席(Leka) |
| |
|
|
ウィリアム・ニューマン |
William.Newman |
ケーリン・トローズ(KalinTrose) |
| |
|
|
ロバート・ハーパー |
Robert.Harpee |
★レーサル・バイン（LathalBine) |
| |
|
|
ニコル・オース-パラヴィシーニ |
Nicole.Orth.Pallavicini |
カリール(Kareel) |
| |
|
|
フランク・ラズ |
Franc.Luz |
オダン(トリルのホスト)(Odan) |
| |
|
|
パティ・ヤスタケ |
Patti.Yasutake |
アリサ・オガワ看護婦(Nurse(Ens.)AlyssaOgawa) |
| |
198 |
mi |
ラリー・ドプキン |
Larry.Dobkin |
ケル大使(AmbassadorKell) |
| |
|
|
デニーズ・クロスビー |
Crosby.Denise |
シーラ司令官(sela) |
| |
|
|
メイジェル・バレット・ロッデンベリー |
Majel.Barrett.Roddenberry |
宇宙艦隊のコンピューターの声(これ以前の多くのエピソードでも､ノンクレジットで担当している) |
| |
|
|
エドワード・ワイリー |
Edward.Wiley |
バーグ総督(Vagh) |
| |
|
|
ジョン・フレック |
John.Fleck |
タイパック(Taibak) |
| |
199 |
it |
パメラ.ウィンスロー |
Pamela.Winslow |
少尉 |
| |
|
|
ミシェル・スカラベリ |
Michele.Scarabelli |
ジェナ・ドゥソラ大尉(Jenna) |
| |
|
|
ロザリンド・チャオ |
Rosalind.Chao |
ケイコ・イシカワ（Keiko) |
| |
200 |
rd |
トム・オーメニー |
Tom.Ormeny |
クリンゴン艦副長 |
| |
|
|
バーバラ・マーチ |
Barbara.March |
ルーサ(Lursa) |
| |
|
|
ロバート・オレイリー |
Robert.O’Reilly |
ガウロン（Gowron） |
| |
|
|
グウィニス・ワルシュ |
Gwynyth.Walsh |
ベトール(B'Etor) |
| |
|
|
トニー・トッド |
Tony.Todd |
カーン艦長 |
| |
|
|
J・D・クルム |
J.D.Cullum |
トラル(Toral) |
| |
|
|
ニコラス・ケプロス |
Nicholas.Kepros |
モバール将軍(Movar) |
| |
|
|
デニーズ・クロスビー |
Crosby.Denise |
シーラ司令官(sela) |
| |
|
|
ベン・スラック |
Ben.Slack |
クタール(K'tal) |